L’idée fondatrice de Grosselin a été profondément remaniée pour aboutir à un outil de rééducation et non plus un outil d’apprentissage pour tous.
La différence essentielle se trouve dans l’histoire qui accompagne le geste qui est un mime du phonème. Les enseignants qui pratiquaient « Borel » trouvent que le geste a enfin du sens!
